یک روزنامه انگلیسی در سرمقاله امروز خود با اشاره به اقدام اشتباه شورای امنیت در صدور قطعنامه ضدایرانی نوشت که رئیس جمهور آمریکا به دلیل تصویب این قطعنامه پشیمان خواهد شد. روزنامه انگلیسی "گاردین " در سرمقاله امروز خود با اشاره به تصویب قطعنامه ضدایرانی در شورای امنیت نوشت: تحریم‌های جدید به "محمود احمدی‌نژاد "، رئیس جمهور ایران فرصت مقاومت در مقابل کشورهای جهان و پیروزی را اعطا می‌کند. در این گزارش آمده است: آمریکا در فشار برای پیشبرد دور جدید تحریم‌های شورای امنیت سازمان ملل پیشنهاد ایران برای انتقال 1200 کیلوگرم از اورانیوم با درصد غنای پایین به ترکیه به منظور بازفرآوری را به پیشنهادی اضافی و غیرقابل‌کاربرد تبدیل کرده است. دیپلماتهای غربی ادعا کردند که آنها این پیشنهاد را رد نکرده‌اند، اما کاملا واضح است که تاثیر قطعنامه سازمان ملل الان چه چیزی خواهد بود. این اشتباهی است که باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا احتمالا تاسف آن را خواهد خورد. گاردین نوشت: درست است، این بار آمریکا روسیه و چین را در کنار خود دارد، اما هیچ کدام این کشورها در مسیر این جریان که از اعتبار خود برای از بین توان خود استفاده کنند، ریسک زیادی را نمی‌کنند. این موضوع برای اوباما صادق نیست که زمان و انرژی بسیار زیادی را بر نهادن دیپلماسی آمریکا بر اساس زور سرمایه‌گذاری کرده است. بسیاری به اوباما به عنوان طرفی که از میز [مذاکره] در این مقطع حساس دور می‌شود، خواهند نگریست. در ادامه سرمقاله این روزنامه انگلیسی آمده است: توافق تبادل سوخت هر چند تردیدها درباره برنامه هسته‌ای ایران را پایان نمی‌دهد، اما این پیشنهاد یک مقدمه را رقم زده است. شورای امنیت سازمان ملل متحد شب گذشته درباره قطعنامه جدید علیه ایرانی رای‌گیری کرد که در آن ترکیه و برزیل رای منفی دادند و لبنان هم رای ممتنع داشت. اما بر اساس باور کارشناسان، این قطعنامه که با 12 ای مثبت به تصویب رسید از شدت کافی برخودار نبوده و همچنان کاری را در قبال ایران از پیش نمی‌برد. تلویزیون الجزیره با اشاره به عدم تاثیر تحریم‌ها بر جمهوری اسلامی ایران، اعمال تحریم‌های جدید علیه ایران را به مثابه ریختن بنزین روی آتش دانست. این تلویزیون اعلام کرد: همه اقدامات غربی‌ها نتوانست تهران را به عقب‌نشینی وادار کند به گونه‌ای که احمدی‌نژاد قدرت‌های غربی را به عدم بازگشت به میز مذاکره در خصوص پرونده هسته‌ای کشورش تهدید کرد. "محمد حسن البحرانی " مدیر تلویزیون الجزیره در تهران نیز درباره واکنش تهران به احتمال اعمال قطعنامه ضد ایرانی جدید در شورای امنیت گفت: بر اساس تاکید مسئولان بلندپایه ایرانی در طی چند روز گذشته به نظر می‌رسد که دولت و مجلس ایران با قاطعیت قطعنامه جدید شورای امنیت را رد خواهند کرد و یک سری از اقدامات را در پاسخ به تحریم‌های جدید اتخاذ خواهند کرد. وی افزود:‌ تجارب گذشته به ما یاد داد که هرگاه تحریمی بر ایران اعمال می‌شود، دولت تهران سلسه‌ای از اقدامات را در پاسخ به آن اتخاذ می‌کند به گونه‌ای بعد از اعمال‌های تحریم‌های قبلی در سال 2006 تهران فعالیت‌‌های هسته‌ای خود را دهها برابر افزایش داد. در همین حال، شبکه تلویزیونی بی‌بی‌سی در گزارشی از تصویب قعطنامه شب گذشته شورای امنیت علیه ایران، به ناکام بودن این قعطنامه مانند سه قعطنامه پیشین این شورا اذعان کرد. خبرنگار شبکه بی‌بی‌سی در نیویورک اعلام کرد: دیپلمات‌ها درباره قدرت این قعطنامه برای تغییر موضع ایران ابراز شک کرده‌اند به ویژه آنکه پیش از این سه قعطنامه شبیه به همین قعطنامه شکست خورده بودند، چرا که این قعطنامه نیز مانند دیگر قعطنامه‌ها توان نفتی ایران را هدف قرار نداد. "ویلیام برنز "، یکی از مقامات ارشد وزارت امور خارجه آمریکا در ارزیابی رای منفی ترکیه به قطعنامه تحریم‌های جدید علیه ایران در شورای امنیت اظهار داشت که این رای ترکیه، مقامات آمریکا را مایوس کرد. برنز مدعی شد که در این روند آمریکا به رای ترکیه احترام می‌گذارد ولی در عین حال نمی‌تواند مایوس شدن مقامات کاخ سفید از رای منفی ترکیه را نیز کتمان کند.