منابع آگاه خبری، روز جمعه، از وجود سندی خبر دادند که در آن نخست وزیر هلند، یکشنبه گذشته، طی نشستی سری با اعضای حزب دموکرات هلند به دین اسلام حمله کرده و درباره گسترش ‌آن در اروپا هشدار داده است. "یان پیتر بالکننده" در این سند با عنوان "گفتگوی سری" گفته است: «باید موضوع "گریت فیلدرز" و فیلم او را فراموش کنیم. مشکل بزرگ ما به طور کلی "اسلام" است نه "افراط‌گرایی".» وی همچنین درباره خطر اسلام برای دین مسیح هشدار داده است. این سند با موضع‌گیری هفته گذشته بالکننده علیه فیلم ضد اسلامی "فتنه" تناقض دارد که گریت فیلدرز، نماینده راست‌گرای افراطی هلند، آن را تولید کرده است، چراکه بالکننده پس از نمایش این فیلم اعلام کرده بود کشورش هیچ مشکلی با اسلام و مسلمانان ندارد و این فیلم همزیستی اجتماعی مسالمت‌آمیز را تهدید می‌کند. سخنگوی رسمی دولت هلند انتساب این سند را به شخص نخست وزیر رد کرد و گفت: «تا جائی که اطلاع دارم بالکننده روز یکشنبه هیچ جلسه‌ سری با حزب خود و هیچ فعالیت سیاسی نداشته است و این سند که به تاریخ 1 آوریل است اساسا دروغی بیش نیست.» این در حالی است که سردبیر مجله "الرای"، که این سند را منتشر کرده است آن را واقعی دانست و هر گونه دخل و تصرف اعضای این مجله در آن را رد کرد. سیاست‌مداران هلندی نیز تاکید کردند تا زمانی که بالکننده رسما وجود این سند را رد نکند می‌توان آن را حقیقی دانست که این موضوع دولت هلند را از لحاظ بین‌المللی از سویی و با جهان اسلام از سویی دیگر دچار مشکلی بزرگ خواهد کرد.