آزادی بیان به سبک آمریکایی/ جزئیات همکاری توئیتر با پنتاگون برای براندازی در ایران +عکس و فیلم

نشریه بین المللی «کریدل» می نویسد توئیتر حساب های کاربری جعلی تحت مدیریت پنتاگون را شناسایی کرده، اما به جای حذف، از آن ها حمایت نموده تا پیام هایشان چندبرابر بازتاب داشته باشد.

جزئیات همکاری های گسترده ی شبکه های اجتماعی بزرگ، از جمله فیس بوک و توئیتر، با وزارت دفاع آمریکا برای سرپوش گذاشتن و دفاع از قتل عام های پنتاگون در کشورهای مختلف و همچنین به طور خاص برای ترویج دروغ های هدفمند به منظور بدبین کردن افکار عمومی داخل و خارج ایران نسبت به نظام جمهوری اسلامی پیش از این طی گزارشی بررسی شده است. انعکاس این گزارش را می توانید در مشرق از این جا بخوانید. نشریه ی بین المللی «کریدل» نیز اخیراً طی گزارشی تحت عنوان «ایران، سوریه، یمن: همکاری توئیتر با ارتش آمریکا در جنگ اطلاعاتی[۱]» درباره ی همکاری شبکه ی اجتماعی توئیتر با پنتاگون با هدف براندازی در ایران و توجیه جنایت های ارتش آمریکا در کشورهای غرب آسیا بیش تر توضیح داده است. آن چه در ادامه می خوانید، ترجمه ی گزارش کریدل است.

پنتاگون برای سرپوش گذاری روی جنایات و پیشبرد اهداف خود در منطقه ی غرب آسیا، از جمله در ایران، سوریه، و یمن، با همکاری شبکه های اجتماعی در جهت شکل دهی به افکار عمومی تلاش کرده است. یکی از این عملیات های روانی، دروغ پردازی درباره ی جمهوری اسلامی در توئیتر با هدف تأثیرگذاری بر فضای سیاسی و روانی داخل و خارج ایران به منظور براندازی در این کشور بوده است. (+)

کریدل پیش از این، عملیات های آنلاین ربات ها و ترول های پنتاگون[۲] علیه ایران را واکاوی کرده است[۳] [«ربات»ها «کاربران برنامه نویسی شده» و «ترول»ها «کاربران واقعی اما هدفمند»ی هستند که برای انجام یا انعکاس یک فعالیت خاص در شبکه های اجتماعی اجیر می شوند]؛ عملیات های گسترده ای که طی سال های متمادی به دنبال بی ثبات کردن حکومت ایران از طریق ترویج و تحریک احساسات منفی علیه آن در طیفی از رسانه های اجتماعی بود. [جزئیات بیش تر درباره ی این عملیات را از این جا بخوانید.] افشای این عملیات ها، منجر شد تا کاخ سفید خواستار بازرسی داخلی از تمام «عملیات های روانی آنلاین» وزارت دفاع شود. در نگاه اول به نظر می رسید این دستور در نتیجه ی نگرانی مقامات در سطوح بالا صادر شده باشد که نکند «جایگاه اخلاقی واشینگتن» به خاطر «سوءاستفاده از مخاطبان خارجی» به خطر افتاده باشد. با این حال، جزئیات این بازرسی، که اولین بار توسط واشینگتن پست افشا شد[۴]، نشان داد منطق بسیار متفاوتی پشت دستور مذکور بوده است. در یکی از بخش های گزارش واشینگتن پست اشاره شده که نمایندگان فیس بوک و توئیتر، مکرر و طی چندین سال، به پنتاگون متذکر شده اند که عملیات های جنگ روانی وزارت دفاع روی بسترهای آن ها شناسایی و ماهیت این عملیات ها برملا شده است.

یکی از فرصت های سی آی ای، پنتاگون، و مقر فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا، موسوم به «سنتکام»، برای سوءاستفاده از رسانه های اجتماعی به منظور نفوذ در میان افکار عمومی داخل و خارج ایران، و به طور خاص، تلاش برای بی ثبات سازی و تغییر حکومت در این کشور، اغتشاشات اخیر به بهانه ی درگذشت «مهسا امینی» بود. (+)

در همین باره بخوانید:

›› جنگ آنلاین پنتاگون علیه ایران به روایت دو اندیشکده آمریکایی

تبدیل رسانه های اجتماعی به سلاح

نکته ی ناامیدکننده این است که تمرکز دولت آمریکا به هیچ عنوان بر این نبوده که اصلاً چرا این عملیات ها، در وهله ی اول، انجام می شده، بلکه بر این بوده که چرا مچ پنتاگون را در حال انجام این عملیات ها گرفته اند. به عنوان مثال، طبق گزارش های موجود، «دیوید آگرانوویچ» مدیر بخش «اخلال در تهدیدات جهانی» در فیس بوک، که خودش شش سال در پنتاگون کار کرد و بعد به عنوان مدیر اطلاعات به شورای امنیت ملی آمریکا پیوست، تابستان سال ۲۰۲۰ با وزارت دفاع آمریکا تماس گرفت و به همکاران سابقش هشدار داد که «وقتی فیس بوک توانسته این عملیات ها را کشف کند، دشمنان آمریکا هم می توانند.» یک «منبع آگاه از این مکالمه» به واشینگتن پست می گوید: «منظورش این بود که «رفقا! مچ تان را گرفته اند. این یعنی مشکلی وجود دارد.»»

فارغ التحصیلان هشتادمین دوره ی آموزشی فرماندهی عملیات های روانی ارتش آمریکا، پس از پایان تمرین های میدانی در کالیفرنیا، ماه فوریه ی سال ۲۰۱۹، سنجاق سینه های یگان خود را دریافت می کنند. روی این سنجاق سینه ها نوشته: «متقاعد کن؛ تغییر بده؛تأثیر بگذار.» (+)

در همین باره بخوانید:

›› چرا فیس بوک و اینستاگرام واقعیت را درباره شهید سلیمانی سانسور می کنند؟

›› «ساغر کسرایی» کیست/ آیا آمریکایی ها به دنبال تربیت «مسیح علی نژاد ۲» هستند؟

نکته ی واضحی که این بخش از گزارش واشینگتن پست نشان می دهد (و در زمان انتشار گزارش، هیچ خبرنگار جریان اصلی ای به آن توجه نکرد) این بود که کارکنان فیس بوک و توئیتر فعالانه از تبدیل شبکه های اجتماعی شان به سلاح در کارزارهای جنگ اطلاعاتی استقبال می کنند؛ مشروط به این که جامعه ی اطلاعاتی آمریکا شروع کننده ی این جنگ باشد و کسی هم در حال ارتکاب عملیات، مچ آن ها را نگیرد. علاوه بر این، در صورت لو رفتن عاملان این عملیات ها، همان متخصصان شبکه های اجتماعی با کمال میل اطلاعات دقیقی در اختیار جاسوس های آمریکایی می گذارند درباره ی این که چگونه می توانند امنیت عملیاتی شان را بهبود ببخشند و فعالیت هایشان را بهتر از چشم دشمنان خارجی پنهان کنند. آن چه ناگفته باقی می ماند، این است که این «دشمنان» در حقیقت شامل ده ها میلیون نفر از مردم عادی ای می شود که هدف نهایی چنین ابتکارات شرورانه ای هستند؛ جمعیت قربانیانی که ساکنان غرب آسیا[۵] بخش عمده ای از آن ها را تشکیل می دهند.

شهروندان اوکراینی در حال تمرین پرتاب کوکتل مولوتف برای دفاع از شهر «ژیتومیر» در شمال غربی اوکراین در جریان حمله ی روسیه. رسانه های آمریکایی این روزها تمام تلاش خود را می کنند تا «مقاومت قهرمانانه»ی مردم اوکراین مقابل ارتش روسیه را به مردم جهان نشان دهند. این در حالی است که اگر در همین تصویر، جای پرچم اوکراین، پرچم فلسطین بود، همین رسانه ها افراد حاضر در این تصویر را «تروریست» معرفی می کردند. این نشانه ای واضح از تأثیر رسانه های جریان اصلی و شبکه های اجتماعی بر افکار عمومی در سراسر جهان است که نشان می دهد چرا مقر فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) به دنبال نفوذ و دستکاری این شبکه هاست. (+)

«فهرست سفید»

ایمیل ها و اسناد داخلی توئیتر که توسط «لی فنگ» خبرنگار [آمریکایی] منتشر شده اند[۶]، اکنون تأیید کرده اند که مدیران توئیتر نه تنها شبکه ی حساب های ترول و ربات پنتاگون را تأیید کرده اند، بلکه از طریق قرار دادن آن ها در «فهرست سفید» به شدت از آن ها حفاظت داخلی [در مقابل مسدود شدن توسط شبکه ی اجتماعی شان] نیز نموده اند. به این ترتیب، این «حساب های ابرقدرت» توانستند به رغم زیر پا گذاشتن قوانین شبکه های اجتماعی متعدد و رفتارهای فجیع، با مصونیت عمل کنند. اضافه شدن به «فهرست سفید» همچنین عملاً به این حساب ها اجازه داد تا بدون دریافت «تیک آبی» [نشانه ی اصالت حساب کاربری]، از امتیازات الگوریتمی و تبلیغ مضاعف «تأیید هویت» توئیتر برخوردار شوند. چنان که کریدل پیش تر گزارش داده بود، این حساب ها طی سالیان متمادی به دنبال تأثیرگذاری بر افکار و رفتار عمومی در سراسر غرب آسیا، به ویژه ایران، عراق، سوریه، و یمن، بودند. در بسیاری از موارد، حساب ها از عکس های نمایه ی «جعل عمیق[۷]» [«دیپ فیک»] استفاده می کردند؛ تصاویری از چهره های واقع گرایانه ی انسانی که در حقیقت توسط هوش مصنوعی ساخته شده بودند.

«حشمت علوی» از شخصیت های غیرواقعی ای است که «مجاهدین خلق» او را یک «فعال اجتماعی ایرانی» معرفی کرده بودند و مدت ها رسانه های آمریکایی را با آن به بازی گرفته بودند. تصویر بالا صفحه ی بیوگرافی «حشمت علوی» در پایگاه اینترنتی نشریه ی سرشناس «فوربس» را نشان می دهد؛ صفحه ای که اکنون حذف شده است. پایین صفحه تعدادی از پربازدیدترین گزارش های علوی فهرست شده اند. (+)

کاراکتر «حشمت علوی» از نسخه ی دستکاری شده ای از تصویر بالا به عنوان عکس نمایه های کاربری خود استفاده می کرد. (+)

در همین باره بخوانید:

›› جستجوگرهایی که نمی یابند و اندیشکده هایی که نمی اندیشند!

›› عملیات رسانه ای منافقین علیه واشینگتن/ «حشمت علوی» چگونه مقامات کاخ سفید را بازی داد؟

هدف: غرب آسیا

در رابطه با فعالیت های توئیتر علیه تهران، لازم به ذکر است که تا کنون چندین شخصیت غیرواقعی مختلف برای حمله به دولت ایران از مواضع مختلف ایدئولوژیک و سیاسی شکل گرفته اند. این شخصیت ها صرفاً حساب های کاربری «اپوزیسیون» عادی نبودند، بلکه نتیجه ی عملیات های پیچیده تری بودند. برخی از آن ها به عنوان مسلمانان شیعه ی فوق محافظه کار و منتقد سیاست های «لیبرال» دولت ظاهر می شدند؛ در حالی که برخی دیگر به عنوان رادیکال های ترقی طلبی معرفی می شدند که نسبت به میزان اجرای قوانین اسلامی توسط جمهوری اسلامی[۸] اعتراض دارند.

بسیاری از این «کاربران»، اطلاعات نادرستی[۹] را ترویج می کنند که واشینگتن از طریق سرویس فارسی زبان [شبکه ی] «صدای آمریکا» (یکی از بسترهای متعدد پروپاگاندا که با بودجه، حمایت، و هدایت واشینگتن اداره می شود) منتشر می کند. در تمام این مدت، مدیران ارشد توئیتر از وجود و هویت این حساب های کاربری خبر داشتند، اما نه تنها آن ها را تعطیل نکردند، بلکه حتی از آن ها دفاع نمودند. تأثیر این همکاری میان توئیتر و پنتاگون و این که کاربران واقعی در سراسر جهان تا چه اندازه توئیت های این حساب های کاربری را دیده اند یا ندیده اند، مشخص نیست؛ با این حال، احتمالاً این تأثیر قابل توجه بوده است. دست کم خود کارکنان توئیتر می دانسته اند چه کار دارند می کنند.

برنامه ی طنز «تبلت» در شبکه ی «صدای آمریکا» با اجرای «مسیح علی نژاد» معارض و لابیگر ضدایرانی. شبکه های دولتی آمریکا در حالی به تریبون معارضان تبدیل شده اند که دروغ بودن ادعاهای این افراد به هیچ عنوان خم به ابروی گردانندگان ماشین پروپاگاندای واشینگتن نمی آورد. (+)

در همین باره بخوانید:

›› روایت متفاوت نشریه بین المللی از «جنگ روایت ها» در اغتشاشات ایران

به عنوان نمونه، ماه جولای سال ۲۰۱۷، یکی از مقامات «فرماندهی مرکزی» پنتاگون، موسوم به «سنتکام»، مسئول غرب آسیا و شمال آفریقا، به توئیتر ایمیل فرستاد و درخواست کرد یکی از این حساب های کاربری «تیک آبی» دریافت کند و ۵۲ حساب کاربری دیگر[۱۰] نیز وارد «فهرست سفید» این شبکه ی اجتماعی شوند؛ حساب هایی که به گفته ی این مسئول پنتاگون «ما برای انعکاس [و ترویج] برخی پیام های خاص از آن ها استفاده می کنیم.» مقام مذکور از این نگران بود که برخی از این حساب های کاربری، که «برخی از آن ها تعداد قابل توجهی دنبال کننده پیدا کرده اند»، دیگر «در فهرست بندی هشتگ ها شرکت داده نمی شوند.» وی همچنین خواستار «اولویت قائل شدن در دریافت خدمات» برای چندین عدد از این حساب ها شده بود؛ از جمله @YemenCurrent [تحولات یمن] حسابی که (پس از افشای همکاری توئیتر با پنتاگون پاک شد، اما تا پیش از این) اطلاعیه هایی درباره ی حملات پهپادی آمریکا در یمن پخش می کرد. این حساب کاربری عموماً بر میزان «دقت» این حملات تأکید می کرد و این که این حملات فقط تروریست های خطرناک را می کشند، نه غیرنظامیان؛ تبلیغاتی که مشخصه ی پروپاگاندای جنگ پهپادی آمریکا هستند.

«چرا خانواده ام را کشتید؟»؛ نقاشی دیواری در صنعا، پایتخت یمن، در اعتراض به بمباران غیرنظامیان با پهپادهای آمریکایی. یکی از اهداف مهم پنتاگون از سوءاستفاده از شبکه های اجتماعی، متقاعدسازی افکار عمومی درباره ی ضرورت تداوم عملیات های پهپادی ارتش آمریکا و سرپوش گذاری روی جنایت های آمریکا در کشورهای غرب آسیا، از جمله یمن، است. (+)

این در حالی است که اتفاقاً حملات پهپادی آمریکا به هیچ عنوان دقیق نیستند. در واقع، اسناد ازطبقه بندی خارج شده ی پنتاگون نشان می دهد[۱۱] که «نهادها [و مقامات دولتی] هزینه های جانبی اجتناب ناپذیر» عملیات های پهپادی را «پذیرفته بودند» و افراد بی گناه در این عملیات ها بی رویه کشته می شدند. آمار و ارقام سال ۲۰۱۴ نشان می داد واشینگتن در تلاش برای کشتن ۴۱ فرد خاص، ۱۱۴۷ نفر، از جمله تعداد زیادی کودک، را به قتل رسانده است[۱۲]؛ یعنی مرگ ۲۸ نفر در ازای قتل هر یک نفر هدف.

آشنایان و همسایه ها اطراف خودرویی جمع شده اند که سال ۲۰۲۱ توسط پهپادهای آمریکایی در افغانستان هدف قرار گرفت. ۱۰ عضو یک خانواده، از جمله ۷ کودک، در این حمله کشته شدند. آمریکایی ها پیش از ترور «ایمن الظواهری» چندین بار، از جمله ماه های ژانویه و نوامبر سال ۲۰۰۶، برای هدف قرار دادن او عملیات کردند. در حالی که الظواهری هنوز زنده بود، ۷۶ کودک و ۲۹ غیرنظامی دیگر در افغانستان قربانی حملات پهپادی آمریکا شدند. این در حالی بود که افکار عمومی آمریکا دست کم الظواهری را می شناخت. ارتش آمریکا برای ترور «قاری حسین» معاون فرمانده ی طالبان پاکستان، که عملاً هیچ کدام از مردم عادی در آمریکا نام او را نشنیده بود، بین سال های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰، طی دست کم پنج بار سوءقصد ناموفق به جان حسین، ۱۲۸ غیرنظامی، از جمله ۱۳ کودک، را با پهپاد به قتل رساند. (+)

در همین باره بخوانید:

›› کشتار غیرنظامیان «وحشیانه» است؛ مگر توسط آمریکایی ها

›› جنگ اوکراین محکوم است؛ اما جنگ ها و جنایات آمریکا چه طور؟

«گمراه کننده، فریبنده، و هرزنامه وار»

ماه ژوئن سال ۲۰۲۰، «نیک پیکلز» سخنگوی توئیتر، مقابل کمیته ی اطلاعات مجلس نمایندگان آمریکا درباره ی عزم جدی این شرکت برای پایان دادن به هرگونه و همه نوع «تلاش هماهنگ برای سوءاستفاده از بستر» این شبکه ی اجتماعی توسط کشورهای متخاصم، شهادت داد و گفت این تلاش ها «اولویت اصلی» کارفرمایش هستند. وی تصریح کرد: «هدف ما حذف بازیگران دارای سوءنیت و ارتقای درک عمومی از این موضوعاتِ حیاتی است. توئیتر عملیات های اطلاعاتی تحت حمایت دولت ها را تلاش هماهنگ شده برای سوءاستفاده از بستر تعریف می کند؛ مشروط به این که این تلاش ها را بتوان با درجه ی بالایی از اطمینان به بازیگران وابسته به دولت نسبت داد. عملیات های اطلاعاتی تحت حمایت دولت ها معمولاً با رفتارهای گمراه کننده، فریبنده و هرزنامه واور گره خورده اند. این رفتارها، فعالیت سوءاستفاده گرانه ی هماهنگ شده را از گفتار مشروع به نیابت از افراد و احزاب سیاسی متمایز می کند.»