سردبیر روزنامه فرامنطقه‌ای القدس العربی در مقاله‌ای با اشاره به شکست موساد در عملیات ترور محمود المبحوح نوشت که اسطوره موساد به صورت خوارکننده‌ای در دبی فروریخت. به گزارش روزنامه فرامنطقه‌ای القدس العربی، ضرر بزرگی که به اسرائیل در جریان ترور شهید "محمود المبحوح " از فرماندهان حماس در امارات وارد شد‌، ‌تنها به رسوا شدن اسرائیل به عنوان یک رژیم تروریستی و از پشت خنجر زدن این رژیم به همپیمانان غربی در مورد سوء استفاده از اعتماد و گذرنامه‌های آنان در تسهیل روند ترور منحصر نمی‌شود، بلکه خرافه‌ای را که غرب آن را باور کرده بود و کشورهای عربی نیز با آن فریب خورده بودند، از هم پاشید،‌ این خرافه همان "خرافه موساد " است. اسرائیلی‌ها خود را به غرب به عنوان نخبگان در زمینه مبارزه با تروریست و استاد در امور جاسوسی و نفوذ به گروه‌های افراطی نشان می‌دهند، اما عملیات ترور المبحوح در دبی و نحوه انجام آن نشان داد که آنها افراد بی‌تجربه‌ای هستند که به مکتبی عقب‌مانده در جاسوسی وابسته‌اند و اسلوب‌های قدیمی و کهنه‌ای را دنبال می‌کنند. این روزنامه در سرمقاله دیروز(سه‌شنبه) خود نوشت: با سقوط دروغ موساد، دروغ دیگری نیز از هم پاشید که همان دیکتاتوری عربی بود، این دیکتاتوری به بهانه نقش خیالی خود در مبارزه با تروریسم و گروه‌های وابسته به آن از حمایت ویژه کشورهای غربی برخوردار بود. "عبدالباری عطوان " سردبیر القدس العربی در مقاله خود ادامه می‌دهد: اما بر ما روشن شد که این تروریسم به واسطه همین نظام‌های دیکتاتوری و فساد موجود در آنها و همچنین موسسات امنیتی کهنه آن که همواره با کشتار همراه بوده است، افزایش یافته به گونه‌ای که هزینه‌ای که غرب در خلال تجربه‌های این همپیمانان خود پرداخته است، دو برابر شده و در عین حال نتیجه معکوس نیز داشته است. دستگاه موساد این شهرت زیاد را به علت نبوغ خود به دست نیاورده است، بلکه آن را به علت ضعف دستگاه‌های امنیتی عربی به دست آورده، سازمان‌هایی که بودجه‌های هنگفتی از اموال ملت‌ها را هزینه می‌کنند و همواره نیز با شکست مواجه می‌شوند، یکی از علت‌های این شکست نیز این است که از مأموریت اصلی خود که همان محافظت از میهن و شهروندان خود است و برای آن تشکیل شده، منحرف گشته و تمام اهتمام خود را صرف حمایت از نظام موجود در این کشورها و طولانی کردن عمر و افزایش فساد آنها با عنوان راهکارهای مختلف نموده است. بر اساس این گزارش، به این علت است که مزدوران موساد هنگامی که با سیستم امنیتی بیدار و مدرنی مانند پلیس امارت دبی مواجه می شوند، که سال‌ها قبل وارد عصر دیجیتال شده است و تجربه‌های فراوانی در تحلیل اطلاعات و رسیدن به نتایج مطلوب دارد، مانند شاگردان ناشی عمل می‌کنند. "آویگدور لیبرمن " وزیر خارجه رژیم صهیونیستی که با شنیدن اولین خبرهای موفقیت در ترور این عضو حماس مانند طاووس با شادی و غرور راه می‌رفت، هنگامی که از سوی همتایان اروپایی خود به بروکسل فراخوانده شد تا درباره استفاده از گذرنامه‌های اروپایی در این جنایت مورد توبیخ و بازخواست قرار گیرد، عبوس و افسرده بود. علاوه بر اینها تلاش‌های مایوسانه‌ای نیز برای فرار از پیامدهای این عملیات انجام داده است که از شدت ساده بودن این اقدامات حتی کودکان نیز آن را باور نمی‌کنند. به عقیده عطوان، اگر سازمان موساد در ورای این عملیات تروریستی نبود پس چرا وزیران خارجه اروپایی همتای اسرائیلی خود را برای ارائه برخی توضیحات فراخواندند؟ و چرا اسرائیل اگر در این زمینه بی‌گناه است، این فراخوان را پذیرفت؟ یا چرا انگلیس، ایرلند و آلمان سفرای اسرائیل در پایتخت خود را احضار کردند؟ این مقاله می‌افزاید:‌اسطوره موساد به صورت خوارکننده‌ای در دبی فرو ریخت، چون سران این سیستم که بنای خود را در قتل و ترور گذاشته است، به اندازه‌ای کودن هستند که نمی‌دانند دنیای اطراف آنها تغییر کرده است و روش‌ها و اسلوب‌های آنها به روش‌هایی عقب‌افتاده تبدیل شده است، موفقیت آنها بر همین اساس توهمی است و شهرت آنها نیز به صورت عمدی مورد مبالغه قرار گرفته است تا سازمان‌های عربی در بلوکی که سابقا با آن مبارزه می‌کردند را بترساند، سازمان‌هایی که همچنان در عصر حجر زندگی می کنند. بیست نفر از عناصر وابسته به موساد برای ترور یک انسان بی‌گناه آن ‌هم در کشوری عربی که معتدل و میانه‌رو است و مرزهای آن به روی همه باز است و سالانه میلیون‌ها نفر برای کار یا تفریح به آنجا سفر می‌کنند، آماده می‌شوند، حال باید دید که نبوغ و ابداع در این عملیات چه جایگاهی دارد؟ عطوان می‌افزاید: هنگامی که به تصاویر ضبط شده از قاتلان المبحوح نگاه می‌کردم این احساس به من دست داد که در برابر یک فیلم مصری سیاه و سفید در دهه پنجاه یا شصت نشسته‌ام. مزدوران موساد کلاه بر سر داشتند و موهای مصنوعی گذاشته بودند، آنها با لباس‌های تنیس رفت و‌آمد می‌کردند و ریش پرفسوری یا سبیل گذاشته بودند، از حرکات آنها پ?دا بود که نمی‌دانند در شهری هستند که 1500 دوربین مدار بسته آنها را کنترل می‌کند و در تمام گوشه‌های هتل‌های این شهر دوربین‌هایی هستند که حتی تحرکات مورچه را نیز ضبط می‌کنند. به نوشته القدس العربی، دولت‌های غربی باید از اولین کسانی باشند که از این شکست اطلاعاتی مفتضحانه اسرائیل درس می‌گیرند، آنها باید در اسطوره امنیتی دروغین اسرائیل که مانند یک شیء مورد اعتماد به آن اعتماد کرده‌اند، به صورت کامل تجدیدنظر کنند و به توانایی‌های آنها در جنگی که علیه تروریست نامیده شده است، اعتماد نکنند. این تحلیلگر عرب‌زبان می‌افزاید: این ننگ‌آور است که این کشورها لیست مسافران عرب و مسلمان را به موساد می‌فرستند تا از مشخصات و سوابق آنها و میزان وابستگی‌شان به سازمان‌های تروریستی آگاهی یابند، آنها موساد را به عنوان مرجع شناخته‌اند، غافل از اینکه این مرجع با شکست‌ها و اشتباهات کشنده دست و پنجه نرم می‌کند. این ننگ‌آور است که برخی کشورهای اروپایی و آفریقایی ده‌ها میلیون دلار هزینه می‌کنند تا مربیان و نخبه‌هایی از اسرائیل را استخدام کنند تا به نیروهای آنها در رابطه با مبارزه با تروریست آموزش دهند، این در حالی است که خود این نخبه‌ها به صوت خجالت‌آوری در جنگ خود علیه حزب‌الله لبنان و حماس شکست خوردند و این دو جریان موفق شدند تا به دستگاه‌های امنیتی اسرائیل نفوذ کرده و سربازان آنها را از قلعه‌هایشان در روز روشن بربایند، این در حالی است که میزان امکانات انسانی و مادی و علمی دو طرف قابل مقایسه نبود. کشورهای عربی و بویژه آنهایی که از بازدارندگی بیشتری برخوردارند، باید از شکست موساد در این عملیات در دبی درس بگیرند، آن‌ها باید در تمام سازمان‌های امنیتی خود و نحوه فعالیت آنها تجدید نظر کنند تا از وقوع هر گونه نفوذ جدید و شرم‌آور دیگر بر اساس آنچه که موساد تاکنون پیش آورده است، جلوگیری کنند. موساد تاکنون عملیات زیادی را در تعدادی از کشورهای عربی به صورت خوار کننده‌ای انجام داده است، اما اقدامی که بعد از این عملیات‌ها انجام شده است، سکوت کامل و سانسور تمام اطلاعات در مورد آن برای جلوگیری از بروز رسوایی برای آن کشور است. البته در این باره باید گفت که بهبود این وضعیت به بودجه‌های مالی هنگفت برای خرید دستگاه‌های دور از دسترس باز نمی‌گردد، بلکه دوربین‌های مدار بسته‌ای که سادگی مزدوران موساد را نشان داد، هم اکنون در بیشتر محلات پایتخت‌های عربی به فروش می رسد و نصب و فعال کردن آن نیز به کارشناسان خارجی نیاز ندارد، بلکه تنها به افراد مخلصی نیاز دارد که بر اساس لیاقت خود در این مشاغل قرار می‌گیرند، نه بر اساس وابستگی به قبیله، طایفه و یا خانواده جریان حاکم. القدس العربی نوشت: در این زمینه باید گفت که اختصاص دادن تنها ده درصد از درآمدها و سودهای تاجران نزدیک به دستگاه‌های امنیتی یا حمایت شده از طرف این دستگاه‌ها و یا حتی شاغلان در آنها کافی است تا چندین موسسه امنیتی - نه یکی از آنها- به صورت خوب و کارساز تجهیز شوند. این مقاله در پایان تاکید می کند که اسطوره موساد سقوط کرده است و اگر رژیم‌های عربی به راه درست بازگردند، بیش از این نیز سقوط خواهد کرد، این رژیم‌ها باید بر اساس منافع کشور و شهروندان فعالیت کنند، نه اینکه مانند شرایط کنونی علیه آنها اقدام کنند. آنها باید نوک پیکان خود را به سمت اسرائیل که منبع اصلی خطر برای امت اسلام و اعتقادات آن است، نشانه بروند.